Skip to main content

Política de Privacidad

Última actualización: 19 de abril de 2026

1Introducción

Bienvenido a Irina Universe Realty. Estamos comprometidos a proteger su privacidad y apoyar la seguridad de su información personal. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y manejamos su información cuando visita nuestro sitio web o envía consultas a través de nuestros formularios de contacto.

Al usar nuestro sitio web y servicios, usted acepta la recopilación y uso de información de acuerdo con esta política.

2Datos que recopilamos

Podemos recopilar los siguientes tipos de información personal:

  • Nombrepara identificarlo y personalizar la comunicación
  • Dirección de correo electrónicopara responder a sus consultas
  • Número de teléfonopara contactarlo sobre su solicitud
  • Detalles de consulta inmobiliariainformación sobre sus necesidades inmobiliarias
  • Dirección IP y cookiespara análisis y funcionalidad del sitio

3Cómo usamos su información

Usamos la información que recopilamos para los siguientes propósitos:

  • Para responder a sus consultas y proporcionar servicios inmobiliarios
  • Para compartir su consulta con un agente inmobiliario licenciado que pueda asistirle
  • Para enviar notificaciones SMS automáticas al agente sobre nuevas consultas (el SMS se envía al agente, no a usted)
  • Para mejorar nuestro sitio web y servicios

4Consentimiento SMS y divulgaciones (Cumplimiento A2P 10DLC)

Cuando envía una consulta a través de nuestro sitio web, se puede enviar una notificación SMS automática a nuestro agente inmobiliario para facilitar una respuesta oportuna.

Importante: Usted NO recibirá mensajes SMS de nuestra parte. Las notificaciones SMS se envían únicamente a nuestro agente inmobiliario licenciado.

Al enviar este formulario, acepta que su información será enviada a un agente inmobiliario licenciado, quien puede recibir una notificación SMS automática sobre su solicitud.

5Consentimiento del formulario de contacto

Al enviar un formulario de contacto en nuestro sitio web, acepta el procesamiento de sus datos personales según esta Política de Privacidad y consiente que su información sea compartida con un agente inmobiliario licenciado.

6Compartir su información

No vendemos, intercambiamos ni alquilamos su información personal a terceros. Su información solo puede ser compartida con:

  • Agentes inmobiliarios licenciados que pueden ayudar con su consulta
  • WebGrowly LLC, nuestro proveedor de plataforma tecnológica, que aloja este sitio web y el sistema de gestión de relaciones con clientes subyacente
  • Subprocesadores tecnológicos de WebGrowly, que actúan bajo acuerdos estrictos de confidencialidad y protección de datos: Vercel Inc. (alojamiento e infraestructura edge), Supabase Inc. (autenticación, base de datos, almacenamiento de archivos), OpenAI, L.L.C. (funciones de IA como el asistente de chat y los textos relacionados con listados), Resend, Inc. (entrega de correos electrónicos transaccionales), Twilio Inc. (mensajería SMS) y Mapbox, Inc. (geocodificación de direcciones)
  • Autoridades legales cuando lo requiera la ley, orden judicial, citación o para defender reclamaciones legales

7Seguridad de datos

Implementamos medidas de seguridad técnicas y organizativas apropiadas para proteger su información personal contra acceso no autorizado, alteración, divulgación o destrucción. Esto incluye conexiones HTTPS seguras, almacenamiento de datos encriptado y acceso restringido a la información personal. Sin embargo, ningún sistema es perfectamente seguro, y no podemos garantizar que el acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la destrucción nunca ocurran.

8Sus derechos

Tiene los siguientes derechos sobre sus datos personales:

  • Derecho de accesosolicitar una copia de sus datos personales
  • Derecho de eliminaciónsolicitar que eliminemos sus datos personales
  • Derecho de correcciónsolicitar corrección de datos inexactos
  • Derecho de oposiciónoponerse al procesamiento de sus datos

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos usando la información a continuación.

9Información de contacto

Para cualquier pregunta o solicitud relacionada con la privacidad, contáctenos en:

10Marketing por email y recursos descargables

Cuando descarga recursos como nuestra Guía de Reubicación, recopilamos su email con su consentimiento explícito para:

  • Entregar el recurso solicitado
  • Enviar actualizaciones y oportunidades inmobiliarias relevantes (solo con su consentimiento)
  • Proporcionar orientación sobre reubicación e información del mercado

Cumplimiento CAN-SPAM: Cada correo de marketing incluye un enlace para darse de baja. Puede optar por no recibir en cualquier momento, y honraremos su solicitud en 10 días hábiles.

11Uso de datos del asistente AI

Nuestro sitio cuenta con un asistente impulsado por AI para responder sus preguntas sobre bienes raíces. Así es como manejamos los datos del chat:

Privado y seguro: Sus datos NO se usan para entrenar AI.

  • Datos de conversaciónSus mensajes se procesan para proporcionar respuestas relevantes y pueden almacenarse para mejorar la calidad del servicio
  • Sin entrenamiento de AISus conversaciones NO se usan para entrenar modelos de AI
  • Información de contactoSi proporciona datos de contacto en el chat, se usarán solo para asistir con su consulta
  • Retención de datosLos registros del chat se retienen por tiempo limitado y luego se eliminan automáticamente
  • Sin consentimiento requeridoEl asistente funciona sin consentimiento de cookies: usa memoria solo de sesión y no almacena ningún identificador persistente hasta que haga clic en "Aceptar Todo" en el banner de cookies

Las respuestas del AI se generan automáticamente y pueden contener errores. Verifique la información importante de forma independiente.

12Cookies y tecnologías de seguimiento

Usamos cookies y tecnologías similares para mejorar su experiencia. Al visitar nuestro sitio por primera vez, verá un banner de consentimiento que le permite:

  • Aceptar todas las cookieshabilita además identificadores persistentes para el análisis y la continuidad del asistente AI entre visitas
  • Solo esencialessolo cookies esenciales y estadísticas de visitas anónimas sin identificadores — todo funciona con memoria solo de sesión

Tipos de cookies que usamos:

  • Cookies esencialesrequeridas para funcionalidad básica (sesiones, preferencias) — siempre activas, no requieren consentimiento
  • Estadísticas de visitas anónimasmedición de páginas vistas sin cookies (Vercel Analytics) más un contador de sesión con un identificador temporal que se elimina al cerrar el navegador — ninguno puede reconocerlo entre visitas, por lo que no se requiere consentimiento
  • Identificadores persistentes de análisis y asistenteun identificador persistente que recuerda su navegador entre visitas, usado para el análisis del sitio y la continuidad del asistente AI — se establece solo después de hacer clic en "Aceptar Todo"

Puede retirar o cambiar su consentimiento en cualquier momento: el enlace "Preferencias de cookies" en el pie de página del sitio vuelve a abrir el banner de consentimiento, y al elegir "Solo esenciales" se eliminan los identificadores persistentes ya almacenados en su dispositivo.

13Derechos de privacidad de California (CCPA)

Si es residente de California, tiene derechos adicionales bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA):

  • Derecho a sabersolicitar divulgación de información personal recopilada
  • Derecho a eliminarsolicitar eliminación de su información personal
  • Derecho a optar por no participaroptar por no vender información personal (no vendemos sus datos)
  • Derecho a no discriminaciónno discriminaremos por ejercer sus derechos

No vendemos su información personal

Para ejercer sus derechos CCPA, contáctenos en universemiamirealty@gmail.com. Responderemos en 45 días.

14Retención de datos

Retenemos su información personal solo el tiempo necesario:

  • Envíos del formulario de contactoretenidos por 3 años o hasta que solicite eliminación
  • Suscripciones de emailretenidas hasta que se dé de baja
  • Registros del chat AIeliminados automáticamente después de 90 días
  • Datos analíticosagregados y anonimizados después de 26 meses

Divulgación de consentimiento (para formulario de contacto)

Al enviar este formulario, acepta que su información de consulta será compartida con un agente inmobiliario. También reconoce que el agente puede recibir una notificación SMS automática sobre su consulta.