Skip to main content

Política de Privacidade

Última atualização: 19 de abril de 2026

1Introdução

Bem-vindo à Irina Universe Realty. Estamos comprometidos em proteger sua privacidade e apoiar a segurança de suas informações pessoais. Esta Política de Privacidade explica como coletamos, usamos, divulgamos e tratamos suas informações quando você visita nosso site ou envia consultas através de nossos formulários de contato.

Ao usar nosso site e serviços, você concorda com a coleta e uso de informações de acordo com esta política.

2Dados que coletamos

Podemos coletar os seguintes tipos de informações pessoais:

  • Nomepara identificá-lo e personalizar a comunicação
  • Endereço de emailpara responder às suas consultas
  • Número de telefonepara contatá-lo sobre sua solicitação
  • Detalhes da consulta imobiliáriainformações sobre suas necessidades imobiliárias
  • Endereço IP e cookiespara análise e funcionalidade do site

3Como usamos suas informações

Usamos as informações coletadas para os seguintes propósitos:

  • Para responder às suas consultas e fornecer serviços imobiliários
  • Para compartilhar sua consulta com um corretor de imóveis licenciado que pode ajudá-lo
  • Para enviar notificações SMS automáticas ao corretor sobre novas consultas (o SMS é enviado ao corretor, não a você)
  • Para melhorar nosso site e serviços

4Consentimento SMS e divulgações (Conformidade A2P 10DLC)

Quando você envia uma consulta através do nosso site, uma notificação SMS automática pode ser enviada ao nosso corretor para facilitar uma resposta oportuna.

Importante: Você NÃO receberá mensagens SMS de nós. As notificações SMS são enviadas apenas ao nosso corretor de imóveis licenciado.

Ao enviar este formulário, você concorda que suas informações serão enviadas a um corretor de imóveis licenciado, que pode receber uma notificação SMS automática sobre sua solicitação.

5Consentimento do formulário de contato

Ao enviar um formulário de contato em nosso site, você concorda com o processamento de seus dados pessoais de acordo com esta Política de Privacidade e consente que suas informações sejam compartilhadas com um corretor de imóveis licenciado.

6Compartilhamento de suas informações

Não vendemos, trocamos ou alugamos suas informações pessoais a terceiros. Suas informações podem ser compartilhadas apenas com:

  • Corretores imobiliários licenciados que podem ajudar com sua consulta
  • WebGrowly LLC, nosso provedor de plataforma tecnológica, que hospeda este site e o sistema de gestão de relacionamento com clientes subjacente
  • Subprocessadores tecnológicos da WebGrowly, que atuam sob acordos estritos de confidencialidade e proteção de dados: Vercel Inc. (hospedagem e infraestrutura edge), Supabase Inc. (autenticação, banco de dados, armazenamento de arquivos), OpenAI, L.L.C. (recursos de IA como o assistente de chat e textos relacionados a listagens), Resend, Inc. (entrega de e-mails transacionais), Twilio Inc. (mensagens SMS) e Mapbox, Inc. (geocodificação de endereços)
  • Autoridades legais quando exigido por lei, ordem judicial, intimação ou para defender reclamações legais

7Segurança de dados

Implementamos medidas de segurança técnicas e organizacionais apropriadas para proteger suas informações pessoais contra acesso não autorizado, alteração, divulgação ou destruição. Isso inclui conexões HTTPS seguras, armazenamento de dados criptografado e acesso restrito às informações pessoais. No entanto, nenhum sistema é perfeitamente seguro, e não podemos garantir que o acesso não autorizado, alteração, divulgação ou destruição nunca ocorram.

8Seus direitos

Você tem os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais:

  • Direito de acessosolicitar uma cópia de seus dados pessoais
  • Direito de exclusãosolicitar que excluamos seus dados pessoais
  • Direito de correçãosolicitar correção de dados imprecisos
  • Direito de objeçãoopor-se ao processamento de seus dados

Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato conosco usando as informações abaixo.

9Informações de contato

Para qualquer pergunta ou solicitação relacionada à privacidade, entre em contato conosco em:

10Marketing por email e recursos para download

Quando você baixa recursos como nosso Guia de Relocação, coletamos seu email com seu consentimento explícito para:

  • Entregar o recurso solicitado
  • Enviar atualizações e oportunidades imobiliárias relevantes (apenas com seu consentimento)
  • Fornecer orientação sobre relocação e informações do mercado

Conformidade CAN-SPAM: Cada email de marketing inclui um link para cancelar inscrição. Você pode optar por não receber a qualquer momento, e honraremos sua solicitação em 10 dias úteis.

11Uso de dados do assistente AI

Nosso site possui um assistente alimentado por AI para responder suas perguntas sobre imóveis. Veja como tratamos os dados do chat:

Privado e seguro: Seus dados NÃO são usados para treinar AI.

  • Dados de conversaSuas mensagens são processadas para fornecer respostas relevantes e podem ser armazenadas para melhorar a qualidade do serviço
  • Sem treinamento de AISuas conversas NÃO são usadas para treinar modelos de AI
  • Informações de contatoSe você fornecer dados de contato no chat, eles serão usados apenas para ajudar com sua consulta
  • Retenção de dadosOs logs do chat são retidos por tempo limitado e depois excluídos automaticamente
  • Sem necessidade de consentimentoO assistente funciona sem consentimento de cookies: usa memória apenas da sessão e não armazena nenhum identificador persistente até que você clique em "Aceitar Tudo" no banner de cookies

As respostas da AI são geradas automaticamente e podem conter erros. Por favor, verifique informações importantes de forma independente.

12Cookies e tecnologias de rastreamento

Usamos cookies e tecnologias similares para melhorar sua experiência. Na primeira visita ao nosso site, você verá um banner de consentimento permitindo:

  • Aceitar todos os cookieshabilita adicionalmente identificadores persistentes para as análises e a continuidade do assistente AI entre as visitas
  • Somente essenciaisapenas cookies essenciais e estatísticas de visitas anônimas sem identificadores — tudo funciona com memória apenas da sessão

Tipos de cookies que usamos:

  • Cookies essenciaisnecessários para funcionalidade básica (sessões, preferências) — sempre ativos, sem necessidade de consentimento
  • Estatísticas de visitas anônimasmedição de páginas vistas sem cookies (Vercel Analytics) mais uma contagem de sessão com um identificador temporário eliminado ao fechar o navegador — nenhum dos dois pode reconhecê-lo entre visitas, por isso não é necessário consentimento
  • Identificadores persistentes de análises e do assistenteum identificador persistente que lembra seu navegador entre as visitas, usado para as análises do site e a continuidade do assistente AI — definido apenas depois que você clica em "Aceitar Tudo"

Você pode retirar ou alterar seu consentimento a qualquer momento: o link "Preferências de cookies" no rodapé do site reabre o banner de consentimento, e ao escolher "Somente essenciais" os identificadores persistentes já armazenados no seu dispositivo são excluídos.

13Direitos de privacidade da Califórnia (CCPA)

Se você é residente da Califórnia, tem direitos adicionais sob o CCPA:

  • Direito de sabersolicitar divulgação de informações pessoais coletadas
  • Direito de excluirsolicitar exclusão de suas informações pessoais
  • Direito de recusarecusar a venda de informações pessoais (não vendemos seus dados)
  • Direito à não discriminaçãonão discriminaremos você por exercer seus direitos

Não vendemos suas informações pessoais

Para exercer seus direitos CCPA, entre em contato em universemiamirealty@gmail.com. Responderemos em 45 dias.

14Retenção de dados

Retemos suas informações pessoais apenas pelo tempo necessário:

  • Envios do formulário de contatoretidos por 3 anos ou até você solicitar exclusão
  • Assinaturas de emailretidas até cancelar inscrição
  • Logs de chat AIexcluídos automaticamente após 90 dias
  • Dados analíticosagregados e anonimizados após 26 meses

Divulgação de consentimento (para formulário de contato)

Ao enviar este formulário, você concorda que suas informações de consulta serão compartilhadas com um corretor de imóveis. Você também reconhece que o corretor pode receber uma notificação SMS automática sobre sua consulta.